-
1 hatchway
-
2 hatchway
-
3 hatchway
люк; шлюз; отверстие -
4 hatchway
n люк; люковый просветСинонимический ряд:entrance (noun) door; door opening; doorway; entrance; gate; gateway; hatch; portal; postern -
5 люк
hatch имя существительное: -
6 hatchway
[ˈhætʃweɪ]hatchway люк -
7 hatchway
-
8 hatchway
-
9 hatchway
hatchway [ˊhætʃweɪ] nлюк -
10 hatchway
- hatchway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 hatchway
• люк -
12 hatchway
-
13 hatchway
люк -
14 hatchway
-
15 hatchway
люк; люковый просвет; лаз; водоприёмник -
16 hatchway
люк; лаз -
17 hatchway
{'hætʃwei}
n мор. люк, вход/стълбище от палубата към вътрешността на кораба* * *{'hatshwei} n мор. люк, вход/стълбище от палубата към вътрешн* * *n мор. люк, вход/стълбище от палубата към вътрешността на кораба* * *hatchway[´hætʃwei] n мор. люк, вход (стълбище) от палубата към вътрешността на кораба. -
18 hatchway
1) входной люк2) люковый просвет -
19 люк
door, hatch, hatchway, manhole, manway, scuttle, trapdoor* * *люк м.1. ( лаз) man-hole; ( отверстие для руки) hand-hole2. (самолётный, судовой) hatchзадра́ивать люк — мор. batten down the hatch; ав. seal a hatch3. опт. port4. горн. chute, doorлюк авари́йного покида́ния ав. — escape hatchлюк авари́йного покида́ния при поса́дке на во́ду — ditching hatchавари́йный люк ав. — emergency hatchастрономи́ческий люк ав. — astrohatchлюк аэрофотоаппара́та — camera window, camera hatchвентиляцио́нный люк авто — ventipane, pivoted ventilation windowвходно́й люк — entrance portвыпускно́й люк горн. — pull chute, chute doorвыходно́й люк1. exit port2. мор. companion hatch (way)грузово́й люк мор. ав. — cargo hatchдвойно́й люк горн. — two-way chuteколле́кторный люк эл. — commutator inspection holeмаши́нный люк мор. — engine(-room) hatchпрочистно́й люк — cleanoutсветово́й люк мор. — skylightсмотрово́й люк — access [inspection] hatch (hole), access [viewing] portспаса́тельный люк мор. — escape hatchсхо́дный люк мор. — companion hatch (way)люк трю́ма — hold hatchэксплуатацио́нный люк ав. — maintenance [servicing] hatch -
20 люк
1) hatch
2) hatchway
3) man-hole
4) scuttle
– астрономический люк
– вентиляционный люк
– выпускной люк
– выходной люк
– грузовой люк
– двойной люк
– задраивать люк
– коллекторный люк
– люк аварийного покидания
– люк аварийный
– люк трюма
– машинный люк
– смотровой люк
– сходный люк
– эксплуатационный люк
См. также в других словарях:
ЛЮК ГРУЗОВОЙ — (Hatch, hatchway) люк, служащий для погрузки товаров в трюмы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛЮК СХОДНОЙ, ЛЮК ВЫХОДНОЙ — (Companion hatchway) устройство в палубе для схода в нижележащее помещение, а также отверстие в палубе. Прикрытие Л. С. называется тамбуром (companion). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ЛЮК — (Scuttle, hatch, hatchway) вырез, отверстие в палубе судна; в то же время под термином Л. подразумевают всю конструкцию закрытия отверстия, хотя отдельные части этой конструкции и имеют специальные названия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
ГРОТ-ЛЮК — (Main hatchway) люк, расположенный впереди грот мачты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФОР-ЛЮК — (Fore hatchway) люк, расположенный впереди фок мачты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь